11个回答

天津人习惯称呼女性为「姐姐」,你所在的城市都有哪些类似的特色称呼?

离歌
1个点赞 👍

其实高衙内调戏林冲媳妇喊小娘子中译中其实喊的是小姑娘,一下子是不是没那么猥琐了,要是译成小妮儿猥琐是不是回来一点,要是译成小妞儿,是不是完全就对味儿。

五味调和
自由评论 (0)
分享
Copyright © 2022 GreatFire.org