14个回答

如果为你的家乡话,创作一个类似「蒜鸟」的方言梗形象,你有哪些提名?

知乎日报
8个点赞 👍

我提名:拉呱

拉呱,这是山东方言,聊天的意思。山东电视台以前还有一个报道栏目就叫《拉呱》

网上说使用这个词的主要集中在鲁南鲁西南苏北一片,我没做过调查,不知道山东其他地方是不是也说这个词儿,反正我们老家都这么说。

比如:

“咱俩找个地方拉拉呱?”
“白(别)拉呱了,老师来啦!”
“光顾着拉呱了,把正事忘了……”

“呱”字从字形上看,由“口”和“瓜”组成,其中“口”象征着声音的发出,而“瓜”则可能与瓜类植物的开裂声相似,因此它最初的意思是形容声音响亮。又引申为婴儿的啼哭声,比如“呱呱坠地”,又引申为聊天。

所以把这个词具象化,应该是一个瓜熟了,裂开,里边出来个大胖小子,呱啦呱啦就跟你聊起天来了。

还没有人送礼物,鼓励一下作者吧
梁燃
自由评论 (0)
分享
Copyright © 2022 GreatFire.org