单论词汇的转喻程度，感觉不如。。大姨妈： 根据野史记载，汉代时一名叫佳儿的女子和姨娘同住，与一书生相爱，由于担心被姨娘发现，常说“姨妈来了”并让书生躲起来。成亲当晚，佳儿来了月事不便亲热，于是仍用“姨妈要来”婉拒书生。 不过这个说法有待考证。高家瑞、王楠《基于隐喻、转喻机制的亲属称谓词指称事物和现象研究》指出：“大姨妈”这一委婉语在2003年后才流行开来。。 发布于 2025-07-22 09:17・北京 赞同 52添加评论分享 收藏喜欢
