延伸阅读:
2. CA265 (搜 Air China 265 比较容易搜到,不过好多标题只写了 Air China vs ATC)- 更新:这个终于搜到来源了(应该是本源了) - DeltaFox 账号编撰的。里面还有拿CA981的词按到CA265的。所以这个可以忽略了。
——————
另外,这次俄罗斯ATC所谓的口音已经够轻了。是个人讲话有口音(伦敦腔、美音都是一种口音)。哪怕非专业人士听过几次ATC录音习惯后基本也全能听无压力。
CA 明显大脑无法处理稍长的、特殊情境下的句子,并对此进行有效答复(之前香港报 terrain 的那次也是如此)。反之,顺丰的明显语言方面毫无问题,是合格的(更不用提后面他们私下交流表现出来的专业性和人品问题)。
CA 已经报出来太多次英语稀烂的问题了 —— 离谱到油管上都成一大梗了。这已经说明不是一个两个的问题了。这个会带来严重的飞安问题。任何突发事件都要依赖有效的语言沟通。所以日常坐飞机,尤其出境,避开 CA。