1.中国短剧在美国真的那么火么?还是国内意淫?
真的火,而且的确在好莱坞目前一片不景气的情况下,创造了一个影视剧的新市场。
2024年8月的统计数据,海外短剧App的收入数据显示,之前一年美国贡献了1.51亿美元,占总收入的64.8% 短剧App下载量甚至一度超越Netflix。
正是这些中国短剧在美国市场掀起了现象级的狂潮,让好莱坞三线演员薪水飙升7倍!

2.什么人在看这些短剧?
主要是美国中年妇女,45岁以上白人女性是主力付费群体,付费率高达50%(国内约10%),日均观看时长47分钟。
她们日常在家基本没有高消费娱乐,以前都是看《绝望的主妇》这类情景剧。短视频时代偏向于快速、高刺激的娱乐内容,但美国市场没有针对他们的很好承载。
反而是中国“特供”北美地区的短视频,成为了她们的“心头好”。很懂美国大妈。
数据显示,在海外短剧收入中,50岁以上的美国女性付费率高达50%,是国内同类观众的5倍。
3.美国大妈爱看什么剧?
和中国大妈差不多,网文幻想风格的女主,加上霸道总裁、白领、爱情、伦理、奢侈的主题。
比如美市(美国市场)短剧《花花公子的替嫁娇妻》成本仅17万美元,却狂揽了200万美元收入。

各种富豪生活、古代穿越、吸血鬼之类的大胆内容和狗血剧情,是她们的最爱。
这些剧情和国内短剧一样不讲严密逻辑性,甚至尴尬的想扣地,但就是有独特的吸引力。

有美国观众社交平台留言:“剧情狗血得离谱,但我真的停不下来!”
美国《综艺》杂志专栏则称:“中国短剧的剧本像是爽文的浓缩精华,哪怕荒诞到极致,依然有观众愿意为它花钱。”
一些目前很火的美国短剧:
《The Divorced Billionaire Heiress》(离婚的亿万富翁女继承人)
成本仅20万美元,三个月收获超2500万美元票房,刷新2024年短剧行业纪录。
剧情:女主角从婚姻背叛到继承亿万家产的"爽文"套路
《My Vampire Boss》(我的吸血鬼老板)
将东方轮回设定与西方哥特美学结合,播放量超传统都市剧2.3倍。
剧情:典型"狼人霸总"题材,融合超自然元素。
《Falling for the Enemy》(投入敌人怀抱)
"华尔街华裔女律师复仇记"剧情,贡献单平台75%收入。
剧情:类似《傲骨贤妻》的职业女性故事。
《Never Divorce a Secret Billionaire》(别和秘密的亿万富翁离婚)
剧情:通过"清洁工竟是亿万富翁"的反转,精准击中北美中产焦虑。

4.美国人也叫“霸总”、“替嫁”?
实际上,中国短剧的成功反向带火了中文短语的文化输出。
在TikTok上,北美粉丝们学着念出“霸总”、“替嫁”、“赘婿”等词汇,带动了中文趣味词汇的病毒式传播,成了短视频里的新梗。
美国短剧用户现在对这些中文互联网曾经的热词,并不陌生。
5.美国演员会不拍好莱坞来演短剧?
首先,好莱坞这几年本身就不太行,先是一波疫情导致大量影片停拍,去年好莱坞大罢工又让大批影视从业者失业,很多编剧、演员、灯光、后期、化妆都接不到工作。
其次,大演员或许看不上,但是三小小演员和更多做着演员梦的年轻人(类似《老友记》的Joey)需要短期收入来让他们留在洛杉矶、纽约这样的大城市。
所以,2024年开始的“中国短剧热”成他们的热门选择,三线演员的日薪从200美元能涨到1500美元,特型演员、武行演员的日薪甚至突破4000美元。
在美国,这已经是让人能抢破头的好工作,而且短剧普遍开工快、时间短,大部分一周左右就能拍摄完几十集,不妨碍他们接其他更好机会的长剧。
但因为大部分制作公司都是中国公司,偏向于用美国留学生。
因此,首先是大量的在美影视专业留学生开始涌入短剧剧组,做起了后期剪辑、摄影、化妆,还能凭借熟悉中美文化,给拍摄现场当剧组翻译、场务。
他们在短剧的剧组如果按照月薪,能达到1.5万美元起步。
有工作人员提到:“拍短剧一年赚够洛杉矶房子的首付,在好莱坞根本不敢想。”

据说现在的洛杉矶,到处都是“急招能演霸总”、“寻演壁咚男演员”的广告。”
连曾参与《教父》选角的导演,也改行帮中国剧组物色“霸总脸”,用他自己的话说:“现在最抢手的职业,是给中国短剧挑脸。”
洛杉矶目前有20-30家中国短剧制作公司,覆盖选角、拍摄、后期的产业链,已为当地贡献超20%的影视岗位。
6.为什么中国短剧开始进入美国市场?
主要是这波反向文化输出的钱太容易赚了。
他们所用的大部分题材都是在1.4亿中国市场中千锤百炼出来的“抓眼球”剧情,套上一层美国皮就是美版的狗血剧情。
其中超80%爆款都集中在替嫁、虐恋等经典网文内容,不过换上了美式文化和背景。
比如:《和特朗普离婚后,我分了半个美国》;《总统爱上在白宫做保洁的我》;《穿越到南北战争成林肯谋士》等神剧,剧情离谱程度让人怀疑人生。

国内短剧的黄金三原则:强冲突+悬念钩子+高频反转,在美国屡试不爽。
有美国演员在采访中甚至吐槽:
“我拿到的剧本看起来像是AI随机生成的,但导演要求演得要像奥斯卡影帝!”

同时,短剧的中国创作团队,因为不受到好莱坞各种工会和政治正确的掣肘,制作周期又短又快,让其盈利能力快速展现。
往往一两个月拍完一部,成本仅是美剧的制作费零头。

7.一切都看上去那么美好,能干翻好莱坞么?
不太可能,更多或许是昙花一现的现象。
首先是内卷严重。
不少制作人坦言,目前行业内80%的短剧项目都在亏损,还有题材同质化、AI生成剧本问题。
有从业者接受采访中提到:过去一年,几大投资平台已经把原先故事套路、故事题材拍烂了,有些题材已经拍了3-5遍,对后入场公司来讲,短剧的制作成本更高。

同时,虚拟演员和后期AI也正快速蚕食真人的机会。
如果想继续火下去,必须在内容上升级,而不仅仅依赖猎奇和“狗血爽感”。
但显然,哪怕在国内,短剧也没有走出各种简单的俗套,还停留在初级阶段。
目前,在美国短剧的“下半场”中,出海的新目标是“拿下15 岁到50岁的美国女性”。
总之,
对整个短剧出海的现象,可以用一句网友的留言概括:
当初做工精良的《流浪地球》、《哪吒》没有做成的事,没想到在土味爽文这方面,成功输出了。
最后,给大家几部带字幕的“美国土味短剧”地址。
跳走前别忘点赞哦 ( •̀ ω •́ )✧。
来自B站博主发布。
版权声明:回答未授权任何知乎外平台使用,如有侵权将投诉并追责。