有什么经典的地名讹变的例子？

下马陵，是董仲舒的陵墓，因为汉代尊崇董仲舒，所以要求文武百官过陵墓下马步行，由此得名。后来被叫成虾蟆陵了，就是琵琶行里家在虾蟆陵下住的虾蟆陵。