Царь прощает，
沙皇 饶恕吧，
Царь даёт，
沙皇 赐予吧，
Мужчина кровь сдаёт，
男人交出鲜血，
Глория，
荣耀！
Сын родится，
儿子将降生，
Мать умрёт，
母亲将死亡，
Солдат икону трёт，
士兵擦拭着圣像
Глория，
荣耀！
Царь стареет，
沙皇在变老，
Кровь гниет，
血液在腐烂，
И женщина поет，
女人在歌唱，
Глория，
荣耀！
Станем, станем старше，
当高歌进行曲时，
Когда затянем маршем，
我们将变得，变得更老，
Но Глория，
但荣耀，
Так рушится строй，
如制度在崩溃，
Русской тоской，
俄罗斯的忧郁，
Стоять стеной，
如围墙般矗立，
Травой，
如草丛般茂密，
Будешь царю сестрой，
在神圣的国家，
В стране святой，
你将成为沙皇的姐妹，
Скоро станем, скоро станем，
很快将变得，很快将变得，
Скоро станем старше，
很快我们将变得更老，
Скоро станем, скоро станем，
很快将变得，很快将变得，
Скоро станем старше，
很快我们将变得更老，
За царя, за царя，
为了沙皇，为了沙皇，
Здесь стреляют дважды，
在这儿开上两枪，
За царя, за царя，
为了沙皇，为了沙皇，
Здесь стреляют два，
在这儿开上两枪，
Царь прощает，
沙皇 饶恕吧，
Царь даёт，
沙皇 赐予吧。