如何评论外交部发布双语视频《不跪！》？

很奇怪啊，在英文语境下，never kneel down把自己搞得身段很低，中国现在在国外主流媒体眼中可是除美国的另一superpower，这真的是让人摸不着头脑。另外，你用kneel down，让其他跟美国谈的国家怎么想。所以说，我们的外宣部门真的宣传能力很差，不会宣传就不要宣传了，真的是坏人绞尽脑汁不如蠢人灵机一动，搞得上上下下里里外外都很尴尬。