进来就看见辟谣大战,我起初还以为是真新闻VS完全捏造的假新闻
结果再一翻发现居然是偷牛肉当礼物(知乎近段时期的韩国人吃肉之争)VS 为了生活不得不去偷牛肉等食物果腹……?
고물가에 경기 침체까지 겹치면서 이른바 '생계형 범죄'가 잇따르고 있습니다. 얼마 전엔 암 투병 중인 자녀에게 주려고 소고기 한 팩을 훔친 여성이 붙잡히기도 했는데요. 생활고가 절도로까지 이어지고 있는 겁니다. https://imnews.imbc.co... #지역M #생계형_범죄 #마트 #고물가 #MBC #뉴스 #뉴스데스크 #MBC뉴스 #뉴스투데이
翻译为:
高物价加上经济萧条,所谓的“生计型犯罪”接连发生。不久前,一个女人偷了一包牛肉送给患癌症的孩子。生活困难正在连结为盗窃。
emmm……我不好说哪个更损害你韩的形象……要不还是选韩国人吃不起肉吧?